English - Francais - Español
English
The Museum of medieval performing arts gathers collections dedicated to the European Medieval Culture recovered through the memory of the minstrel and the artistic manifestations related to him
- the medieval oral epic
- music and medieval musical instruments
- the origin of Romance languages
- La Fête des Ménétriers ou Pfifferdaj
- the Santiago's Way
- the dramaturgy and performing arts
- the troubadour and clerical poetry as well as the first historical chronicles
- the myths of the Grail, arthurian and charolingian legends and cycles
- chivalrous fictions and his epigoni like Don Quixote
- the Crusades
- The picaresque
- etc.
It embraces any material and immaterial cultural expression bequeathed by the minstrel in the West and in the East from its origins to the present day.
It is the first worldwide project of its kind.
It has more than 2.000 literary, musical, theatrical, iconographic and clothing pieces from more than 60 countries as the different cultural actors of the Middle Ages.
Five general collections group all the funds of the Minstrel's Museum: literary production, organology, iconographic representation, garments, cinematography, circus, music, scores and recovered oral heritage.
Francais
Le Musée des arts du spectacle médiévaux rassemble collections consacrées à la culture médiévale européenne dédié à la mémoire du ménestrel et des manifestations artistiques associées
- épopée orale médiévale
- musique médiévale et instruments de musique
- l'origine des langues romanes
- la Fête des Ménétriers ou Pfifferdaj
- le Chemin de Saint-Jacques
- dramaturgie et arts de la scène
- poésie troubadour et cléricale ainsi que des chroniques historiques
- Mythes du Graal, légendes arthuriques et cycles carolingiens
- les fictions chevaleresques et leurs épigons comme Don Quichotte
- les croisades
- le picaresque
- etc.
Il accueille toutes les expressions culturelles matérielles et immatérielles léguées par les ménestrels à l'ouest et à l'est, de ses origines à nos jours.
C'est le premier projet de ces caractéristiques dans le monde.
Il présente plus de 2.000 pièces littéraires, musicales, théâtrales, iconographiques et vestimentaires de plus de 60 pays, qui constituent la marque des différents acteurs culturels du Moyen Âge.
Cinq collections générales regroupent tous les fonds du musée du jongleur: production littéraire, organologie, représentation iconographique, vêtements, cinématographie, cirque, musique, partitions et patrimoine oral retrouvé.
Español
El Museo de las artes escénicas medievales reúne colecciones dedicadas a la Cultura Medieval Europea recuperada a través de memoria del juglar y a las manifestaciones artísticas con él relacionadas
- la épica oral medieval
- la música y los instrumentos musicales medievales
- el origen de las lenguas romances
- la fiesta de los juglares o Pfifferdaj
- el Camino de Santiago
- la dramaturgia y las artes escénicas
- la poesía trovadoresca y clerical así como las crónicas históricas
- los mitos del Grial, las leyendas artúricas y los ciclos carolingios
- las ficciones caballerescas y sus epígonos como El Quijote
- las cruzadas
- la picaresca
- etc
Acoge cualquier expresión cultural material e inmaterial legada por el juglar en occidente y en oriente desde sus orígenes hasta nuestros días.
Es el primer proyecto de estas características a nivel mundial.
Cuenta con más de 2.000 piezas literarias, musicales, teatrales, iconográficas y de indumentaria provenientes de más de 60 países como señas de identidad los diversos actores culturales del Medioevo.
Cinco colecciones generales agrupan la totalidad de los fondos del Museo del Juglar: producción literaria, organología, representación iconográfica, prendas de vestir, cinematografía, circo, música, partituras y patrimonio oral recuperado.